Translation examples
The city could be restored.
Die Stadt ließ sich wiederherstellen.
They could not restore life.
Sie könnten das Leben nicht wiederherstellen.
“You can’t restore her if you don’t know what you’re restoring her to,” Trittibar said.
»Du kannst sie nicht wiederherstellen, wenn du nicht weißt, wozu du sie wiederherstellst«, sagte Trittibar.
He wishes to restore nothing and destroy nothing.
Er will nichts wiederherstellen und nichts zerstören.
"You can't restore Alderaan.
Du kannst Alderaan nicht wiederherstellen.
He would restore the family fortune.
Er würde das Familienvermögen der Fowls wiederherstellen.
Restore Republic honor to the galaxy.
Das Ansehen der Republik in der Galaxis wiederherstellen.
“Tell me how to restore my codes.”
»Sag mir, wie ich meine Prioritätscodes wiederherstellen kann.«
“Can you restore all the satellite communications?”
»Kannst du die Satellitenkommunikation wiederherstellen?«
"And a way to restore the Spiral.
Und ein Werkzeug zur Wiederherstellung der Spirale.
“The Alliance for the Restoration of the Republic.”
»Die Allianz zur Wiederherstellung der Republik.«
Alliance for the Restoration of the Republic.
Allianz zur Wiederherstellung der Republik.
With restoring Republic honor …
Mit der Wiederherstellung des Ansehens der Republik …
“There was another Strigoi restoration.”
»Es hat eine weitere Strigoi-Wiederherstellung gegeben.«
‘Restore,’ Nick commanded.
»Wiederherstellung vornehmen!« ordnete Nick an.
"Restoration is my job," he'd explained.
»Wiederherstellung ist mein Job«, hatte er erklärt.
Did that restoration only work on women?
Oder funktionierte diese Wiederherstellung nur bei Frauen?
Reconnection Seven: Restoring the Future
Ausweg sieben: Wiederherstellung der Zukunft