Translation for "research expeditions" to german

Research expeditions

• forschungsexpeditionen
• forschungsreisen

Translation examples

forschungsexpeditionen

Research expedition in search of a meteorite in the eternal ice.
Forschungsexpedition auf der Suche nach einem Meteoriten im ewigen Eis.

Kaley, who is currently in the Congo on a research expedition.
Kaley, die zurzeit auf einer Forschungsexpedition im Kongo unterwegs ist.

None of us were important at all, back when Captain Cruz lived, and everyone was one big, happy research expedition.
Zu Kapitän Cruzs Lebzeiten war keiner von ihnen in irgendeiner Weise wichtig gewesen; allen hatte es genügt, kleine Räder im Werk einer großen, erwartungsvollen Forschungsexpedition zu sein.

forschungsreisen

Left her in the house that he was subletting from a guy who delayed his research expedition not once, but three times.
Allein in dem Haus, das er von einem Mann gemietet hatte, der auf eine Forschungsreise gehen wollte, die er nicht nur einmal, sondern gleich dreimal verschoben hatte.

On his way to a research expedition funded by a NSF grant, he stopped over for a few days to see his parents at their home near Palo Alto.
Auf dem Weg zu einer von der NSF finanzierten Forschungsreise besuchte er für ein paar Tage seine Eltern, die in der Nähe von Palo Alto lebten.

“Captain Future isn’t home on the Moon now. He and the Futuremen left weeks ago on a research expedition. They did not say where they were going.
Captain Future und seine Mannschaft befinden sich im Augenblick nicht auf dem Mond. Sie sind schon vor einigen Wochen auf Forschungsreise gegangen und haben uns nicht mitgeteilt, wohin.