Translation examples
We can reproduce indefinitely through cloning.
Wir können jetzt die Reproduktion durch Zellkernverpflanzung beliebig verlängern.
'Your couples don't seem to stay together after reproducing.
Eure Paare scheinen nach der Reproduktion nicht zusammenzubleiben.
The virus needs a co-factor in order to reproduce, however.
Allerdings benötigt das Virus einen Katalysator zur Reproduktion.
“You know that the thing we do to reproduce, we also do for recreation?”
»Sie wissen, daß wir uns nicht nur zur Reproduktion paaren, sondern auch zur Entspannung?«
I am intellectually aware of the human biological imperative to mate and reproduce.
Intellektuell ist mir der biologische Trieb der Menschen zur Paarbildung und Reproduktion bekannt.
"And now--we're back to sex again--it's time to move outward and reproduce.
Und jetzt – damit kommen wir wieder auf den Sex zurück – ist die Zeit reif für den Blick nach außen und die Reproduktion.
The female attains it later and preserves it, and somehow acts as selector and judge of the genes she agrees to reproduce.
Sie erhält sich ihre Fruchtbarkeit länger und beurteilt und wählt auf mysteriöse Weise das Erbgut, das sie für die Reproduktion zulässt oder zurückweist.
Each individual has to ingest a large amount of this substance in order to obtain enough nutrients to grow and reproduce.
Jedes einzelne Tier muss große Mengen dieser Substanzen aufnehmen, um genug Nährstoffe für Wachstum und Reproduktion zu erhalten.
The machine required them in order to develop its potential to reproduce its kind -- and some of them could be filtered from the bodies of the living spots.
Die Maschine benötigte sie, um ihr Potential zur Reproduktion ihrer Art zu entwickeln - und einige von ihnen konnten aus den Körpern der lebenden Flecken herausgefiltert werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test