Translation for "rentals" to german

Rentals

• vermietungen

Translation examples

vermietungen

“Did you do sales or rentals?”
»Im Verkauf oder in der Vermietung?«

Why take cars from rental companies?
Warum Autos von Vermietungen?

My only comeback is the rental of the equipment and bandwidth with it.
Mein Geschäft ist die Vermietung von Equipment und Internetanschluss.

“I’d like any data you can provide on this rental.
Ich bräuchte alle Daten, die Sie mir zu dieser Vermietung geben können.

You know it is she who deals with the rental of the properties, not the husband?
Wissen Sie, daß sie es ist, die sich um die Vermietung der Grundstücke kümmert, nicht ihr Mann?

“I picked up a rental listing,” Klif said.
»Ich habe eine Liste zur Vermietung stehender Geschäftsräume«, sagte Klif.

“If you’ve come about the rental, you’re late,” spit a voice behind my back.
»Wenn Sie wegen der Vermietung kommen, kommen Sie zu spät«, sagte eine Stimme hinter mir.

“You don’t think it odd that they didn’t have you drive them back to the rental firm?”
»Finden Sie es denn nicht merkwürdig, dass Sie die Autos nicht wieder zur Vermietung zurückbringen sollten?«

The original headquarters of The Last Gathering has become available for rental and is between tenants.
Das ursprüngliche Zentrum der »Letzten Zusammenkunft« steht inzwischen zur Vermietung frei und liegt zwischen verpachteten Grundstücken.