Translation for "refinishers" to german

Refinishers

• lackierer

Translation examples

lackierer

Alexander had been intending to scrape and refinish them this summer.
Alexander hatte vorgehabt, sie in diesem Sommer abzuschmirgeln und neu zu lackieren.

Ashley will dismantle the shelves, refinish the floor, put in new lights, and transform the bookstore into a climbing gym.
Ashley wird die Regale abbauen, den Fußboden neu lackieren, neue Lampen aufhängen und die Buchhandlung in eine Kletterhalle umbauen.

The gravlighter looked even worse now—the weapons mounts and most of the jury-rigged armor had been cut away, but there had been no time to refinish the body or repaint.
Der Gleiter sah mittlerweile richtig schlimm aus: Die Maschinengewehraufsätze und die meisten behelfsmäßigen Waffen waren entfernt worden, aber die Zeit hatte nicht gereicht, um alles zu reparieren oder gar frisch zu lackieren.

He worked on a crew at first, and then for himself, and over time he made a hundred fifty dollars an hour sandblasting aluminum engine intake vents and refinishing the factory’s lousy varnish work—varnish was a lost art.
Anfangs arbeitete er in einem Team, machte sich aber bald selbständig. Zu einem Stundensatz von hundertfünfzig Dollar sandstrahlte er Ansaugstutzen aus Aluminium und besserte die schlechten Lackarbeiten der Werft aus – denn Lackieren war eine Kunst, die niemand mehr beherrschte.

One night, after Wade had spent twelve hours stripping and refinishing a small writing desk Beth had found at a garage sale, he was energized as though he'd awakened from a long and delicious sleep.
Eines Abends war Wade, nachdem er zwölf Stunden damit verbracht hatte, einen kleinen Schreibtisch, den Beth auf einem Garagen-Flohmarkt gefunden hatte, abzubeizen und neu zu lackieren, so energiegeladen, als sei er aus einem langen, süßen Schlaf erwacht.