Translation for "reel to reel" to german
Translation examples
It becomes a ritual: as soon as supper's over the bedsheet's hauled up, chairs laid out and reel after reel fed into the mechanism.
Es wird zum Ritual: Kaum ist das Abendessen vorbei, wird das Laken hochgezogen, Stühle werden bereitgestellt, und Rolle um Rolle wird in den Apparat eingelegt.
There was a vintage Wollensak 1515 reel-to-reel tape recorder running seven-inch reels in long-play mode.
Dort stand ein altes Spulentonbandgerät, ein Wollensak 1515, auf dem Sieben-Zoll-Spulen im Langspielmodus liefen.
On the table was a big, ugly Satchell-Carlson reel-to-reel tape recorder, the same gray as the twins’ suits.
Auf dem Tisch stand ein großes, hässliches Spulen-Tonbandgerät Marke Satchell-Carlson, im gleichen Grauton wie die Anzüge der ungleichen Zwillinge.
He turned to see the girl removing his reel and tucking it back into its box, then reclasping the reel-to-reel’s hood, her posture absurdly dainty and obedient.
Er drehte sich um und sah, wie das Mädchen in absurd anmutiger und gefügiger Pose die Spule aus dem Gerät nahm, in die Kartonhülle zurückschob und die Abdeckung des Tonbandgeräts wieder verriegelte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test