Translation examples
This was pathetically reductivist, of course, and whenever critics and commentators applied similar reductivism to art (El Greco simplified into a case of astigmatism, Schumann’s music the notation of approaching madness), I would be grossly irritated.
Das war natürlich eine jämmerliche, reduktionistische Betrachtungsweise, und wenn Kritiker und Kommentatoren einen derartigen Reduktionismus auf die Kunst anwandten (sodass El Greco auf einen medizinischen Fall von Astigmatismus simplifiziert, Schumanns Musik als die Notation beginnenden Wahnsinns hingestellt wurde), machte mich das ungeheuer wütend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test