Translation for "redefined" to german

Redefined

• neu definiert
• redefinierte

Translation examples

neu definiert

Time has been redefined.
Die Zeit wurde neu definiert.

Once I redefined my role in life, success followed.
Als ich dann meine Tätigkeit neu definierte, stellte sich prompt Erfolg ein.

“So you redefined what I do as technical support.”
»Sie haben also das, was ich mache, einfach als Technischer Support neu definiert.«

"Tinker Bell, you've redefined stupid.
In letzter Zeit hast du den Begriff Dummheit neu definiert, Tinker Bell.

What is significant about this response is that it has redefined the meaning of the word “belief.”
Bemerkenswert an dieser Antwort ist, daß sie die Bedeutung des Wortes »Glaubensüberzeugung« neu definiert.

It is not solvable without redefining one or the other, and he must now choose which.
»Dieser Konflikt kann nicht gelöst werden, wenn man nicht eines von beiden neu definiert, und er muss jetzt entscheiden, welches von beiden.«

Immediately, the game was redefined and moved into areas beyond human comprehension.
Auf Anhieb wurde das Spiel neu definiert und entwickelte sich in Dimensionen, die das mensch‌liche Verständnis überstiegen.

Tariki and Nanao talked about ecopoesis, which for them was terraforming redefined, subtilized, localized.
Tariki und Nanao sprachen über Ökopoesis, welche für sie ein neu definiertes, subtileres, lokales Terraformen war.

The Party’s leaders had already redefined communism more than once since taking power in 1949.
Seit ihrer Machtübernahme 1949 hatte die Parteiführung den Kommunismus schon mehr als einmal neu definiert.

redefinierte

And if that’s the case, then we are simultaneously redefined.”
Und wenn das der Fall ist, dann werden wir gleichzeitig redefiniert.