Translation for "rear garden" to german

Rear garden

• garten hinter dem haus
• hinterer garten

Translation examples

garten hinter dem haus

But it had a huge rear garden that backed into thick woods, perfect if Sorg needed to escape in a hurry.
Der große Garten hinter dem Haus grenzte an einen dichten Wald, und das war perfekt, falls er einmal überstürzt fliehen musste.

He opened the four shuttered windows "two overlooking the street, two above the rear garden "and noted the intact bars.
Er öffnete die vier Fenster – zwei wiesen nach vorn zur Straße, die zwei anderen zu einem Garten hinter dem Haus – und stellte fest, dass die Gitter unversehrt waren.

hinterer garten

Sompa’s office was on the fourteenth floor and overlooked the rear gardens.
Sompas Büro befand sich im dreizehnten Stock, über dem hinteren Garten.

Erasmus encountered her walking in the rear garden, holding Manion in her arms as she made her way between rows of plantings.
Erasmus begegnete ihr im hinteren Garten. Sie hielt Manion in den Armen, während sie durch die Pflanzenreihen ging.

In the rear garden area the overturned basins were saturated with blood, but Vor found a small fountain that remained undisturbed, surrounded by thick ferns.
Die zerstörten Becken im hinteren Garten waren voller Blut, doch dann fand er eine kleine Quelle, die noch unversehrt war, inmitten dichter Farnwedel.