Translation for "garten hinter dem haus" to english

Garten hinter dem haus

• garden behind the house

Translation examples

garden behind the house

Der Garten hinter dem Haus war riesig und in strengster Ordnung gehalten.
The garden behind the house was vast, and severely schooled.

Im Garten hinter dem Hause standen die beiden russischen Gefangenen.
In the garden behind the house stood the two Russian prisoners.

Dann spähte er durch das Fenster in den umfriedeten Garten hinter dem Haus.
He peeked out the window into the walled garden behind the house.

Im Garten hinter dem Haus arbeiteten zwei russische Gefangene.
In the garden behind the house two Russian prisoners were working.

Anfangs glaubten sie, man würde sie in kleinen Gruppen wegführen und dann erschießen, wahrscheinlich im Garten hinter dem Haus.
At first they all believed they were to be taken away and shot a handful at a time, probably in the garden behind the house.

Mrs. Fiske stand auf, um meine Suppenschale abzuräumen, stellte sie in die Spüle und schaute aus dem Fenster in den kleinen Garten hinter dem Haus.
Mrs. Fiske stood to clear my bowl, put it in the sink, and looked out the window at the small garden behind the house.

Selbst er hatte als Junge einmal um die Erlaubnis gebettelt, eine Nacht unter der Markise in dem schmalen Garten hinter dem Haus in der Church Street verbringen zu dürfen.
Even he had begged to spend the night under a canvas awning in the slip of garden behind the house in Church Street.

Rowena pflückte Blumen in dem kleinen Garten hinter dem Haus, als der Schmerz sie überfiel und von den Rippen bis in den Rücken ausstrahlte.
Rowena was picking flowers in the small garden behind the house when the pain struck her, cutting beneath her ribs through to her back.

Ihre Mutter war in den Garten hinter dem Haus gegangen, um Blumen zu schneiden, was sie fast an jedem Morgen tat.
Her mother had gone out to the garden behind the house to cut some flowers from her cutting garden, which she did almost every morning she was in town.

Wir könnten im Garten hinter dem Haus zu Abend essen, erklärte die Bäuerin, unser Zimmer ginge nach hinten, zum Garten, liege im ältesten Teil des Hauses.
We could have our dinner in the garden behind the house, the farmwife explained, and our room would be next to the garden, in the oldest part of the building.