Translation examples
she was ready, I’d be ready.
sie war bereit, und ich würde bereit sein.
And then, when they are ready, I also will be ready.
Und dann, wenn es bereit ist, werde auch ich bereit sein.
When you’re ready . . . I am ready.
Wenn du bereit bist … Ich bin bereit.
He would be ready when she was ready;
Er würde bereit sein, wenn sie bereit war;
she would be ready when he was ready.
sie würde bereit sein, wenn er bereit war.
He was ready, as ready as he could be.
Er war so bereit, wie er nur bereit sein konnte.
A bed was ready – ready for me!
Ein Bett stand bereit – bereit für mich!
It’s ready, it’s loaded. I’m ready.
Sie ist bereit, sie ist geladen. Ich bin bereit.
We were ready. And the Danes were ready.
Wir waren bereit. Und auch die Dänen waren bereit.
Bath ready, brekfass ready, clotheses ready, wat for Tai-Pan wantshee, can?
Bald fertig, Frühstück fertig, Kleidern fertig, für was Tai-Pan wollen, können?
“Are you ready, then?”
»Also – bist du fertig?«
“It is not ready yet.”
»Er ist noch nicht fertig.«
“They’re not ready.
Sie sind noch nicht fertig.
Everything's ready."
Es ist alles fertig.
“They shall be ready.”
»Sie werden fertig sein.«
I gestured at the table. “Is it ready?” “Ready?” Bob said.
Ich wies auf den Tisch. „Ist es fertig?“ „Fertig?“, sagte Bob.
Are we ready to move on?
Sind wir hier fertig?