Translation for "reach home" to german

Reach home

• zu hause ankommen
• zuhause erreichen
• nach hause kommen
• reichweite zu hause

Translation examples

zu hause ankommen

It is evening by the time you reach home.
Als du zu Hause ankommst, ist es Abend.

My letter will be waiting for you when you reach home.
Wenn Du zu Hause ankommst, wird Dich ein Brief von mir erwarten.

zuhause erreichen

They were going to take away his wings, peck them off so he could never fly, never reach home.
Sie würden ihm die Flügel nehmen, sie abpicken, sodass er nie mehr fliegen könnte, nie mehr sein Zuhause erreichen würde.

nach hause kommen

They were frightened and did not know what to do, so we gave them a handful of the coins we had taken from Sverri’s strongbox and told them to keep walking with the sea always on their right hand and, with a little luck, they might reach home.
Sie waren verängstigt und wussten nicht, was sie anfangen sollten, also gaben wir ihnen eine Handvoll Münzen aus Sverris Geldtruhe und sagten ihnen, sie sollten sich auf den Weg machen, immer mit dem Meer zur Rechten, und so würden sie mit etwas Glück vielleicht wieder bis nach Hause kommen.