Translation for "rationalize" to german

Rationalize

verb

• rationalisieren
• vernünftig betrachten

Translation examples

rationalisieren verb

Another thing we can do is to rationalize.
Manchmal rationalisieren wir auch.

‘You’re rationalizing,’ said Jack.
»Sie rationalisieren«, behauptete Jack.

Or is it a way to rationalize a semblance of consistency?
Oder ist es ein Weg, um einen Anschein von Konsistenz zu rationalisieren?

That’s my rationalization. That’s how I work.
So rationalisiere ich mein Vorgehen. Und so arbeite ich.

The three did not look up. ‘Rationalize.
Die drei sehen nicht hoch. «Rationalisieren.

Just as a man can rationalize his protective instinct and make it function as altruistic love, he can also rationalize his sex instinct.
Ebenso wie ein Mensch seinen Brutpflegetrieb rationalisieren und zur Nächstenliebe umfunktionieren kann, lässt sich auch der Geschlechtstrieb rationalisieren.

Your targets do all the rationalizing for you.
Das Rationalisieren übernehmen dabei die Zielpersonen selbst.

Yes, that was definitely a case of rationalizing.
Ja, das ist wirklich ein Beispiel für das, was wir unter Rationalisieren verstehen.