Translation for "ratification" to german

Ratification

noun

• ratifizierung
• ratifikation
• gutheißung

Translation examples

ratifizierung noun

Moves toward ratification.
Schritte hin zur Ratifizierung.

The ratification of the Pooph Plan.
Die Ratifizierung des Regenschaub-Plans.

That question was put off until ratification.
Diese Fragen wurden bis zur Ratifizierung der Verfassung aufgeschoben.

We just can't wait seventeen days for ratification.
Wir können nicht siebzehn Tage auf die Ratifizierung warten.

It must be about the ratification, he thought eagerly.
Es muß sich um die Ratifizierung handeln, dachte er erregt.

First, reading and ratification of the Declaration of Independence.
»Schieß los.« »Erstens, Verlesung und Ratifizierung der Unabhängigkeitserklärung.

The package was then referred for ratification to the Swiss Diet.
Das ganze Beschlußpaket wurde dann zur Ratifizierung an die Tagsatzung verwiesen.

Drop the ratification of the East, and drop the land bill.
Vergiß die Ratifizierung der Ostverträge, vergiß dein Gesetz zur Landreform.

“Senator, how do you rate the chances of ratification in January?”
»Senator, wie bewerten Sie die Chancen einer Ratifizierung im Januar?«

ratifikation noun

All ratification to be done by voice vote.
Alle Ratifikationen durch mündliche Abstimmung.