Translation for "rather angry" to german

Rather angry

• ziemlich wütend
• eher wütend

Translation examples

ziemlich wütend

And, I confess, rather angry.
Und, wie ich gestehen muss, ziemlich wütend auf dich.

“It sounds like you’re rather angry,” Pia said.
»Das klingt so, als seien Sie ziemlich wütend«, stellte Pia fest.

Athanasius had approached her just before the meal, rather angry that he couldn’t find his colleague Septimus.
Athanasius hatte sich kurz vor dem Bankett an sie gewandt; er war ziemlich wütend gewesen, weil er seinen Kollegen Septimus nicht finden konnte.

I think that she grew rather angry with me, for she wanted to know something, and, as you can guess, I wanted to know a good deal.
Ich glaube, daß sie einige Male ziemlich wütend auf mich wurde, da sie einiges wissen wollte, und wie du dir vorstellen kannst, wollte ich eine ganze Menge von ihr erfahren.

eher wütend

Instead of relief that there was less tension between the two of them than he had thought, he found himself being rather angry.
Anstelle von Erleichterung, daß es weniger Spannungen zwischen den beiden gab, als er gedacht hatte, stellte er fest, daß er eher wütend war.