Translation for "rates of inflation" to german

Rates of inflation

• inflationsraten
• teuerungsraten

Translation examples

inflationsraten

Meanwhile, rent is not cheap, and though salaries have risen, they have not kept up with the rate of inflation at all.
Die Mieten sind auch nicht mehr günstig, und obwohl die Löhne gestiegen sind, haben sie nicht mit der Inflationsrate mitgehalten.

Damn right it is,’ Enderby assented heartily. ‘At the present rate of inflation, blackmail’s about the only bloody thing that keeps its value.’ Sam Collins obliged with a rich laugh of appreciation. ‘Thank you, Sam,’ said Enderby pleasantly.
»Bei der heutigen Inflationsrate ist Erpressung ungefähr die einzige Valuta, die ihre Kaufkraft behält.« Sam Collins bekundete seinen Beifall durch ein volltönendes Lachen. »Danke, Sam«, sagte Enderby huldvoll. »Verbindlichsten Dank.«

Items (i)-(iii) took only three minutes, and would have taken only one, had not the Tutor for Admissions sought an explanation of why the “Stationery, etc.” bill for the College Office had risen by four times the current rate of inflation.
Die Punkte 1 bis 3 waren in drei Minuten abgehandelt. Es hätten zwei weniger sein können, wenn nicht der Tutor für Neuaufnahmen Aufklärung darüber erbeten hätte, warum sich die Kosten für »Büromaterial usw.« um das Vierfache der derzeitigen Inflationsrate erhöht hatten.