Translation for "range at" to german

Range at

• reichweite bei
• reichen bei

Translation examples

reichweite bei

Not at this range.
Nicht auf dieser Reichweite.

“What's the range on the radios?”
»Wie ist die Reichweite?«

“What about the range?”
»Was ist mit der Reichweite?«

But their range is limited.
Aber ihre Reichweite ist begrenzt.

The range is limited.
Die Reichweite ist also begrenzt.

"Downgrade launch from Kali," La Ciotat snapped, and the weapons officer changed the weapons choice from the huge, long-range ship killer to the medium-range Goblins. "Range… range… range…" "Stand by…"
»Von Kali runterschalten«, sagte La Ciotat kurz, und der Armierungsoffizier wechselte von der großen Killerwaffe mit enormer Reichweite zu den kleineren Goblins, die über mittlere Reichweiten verfugten. »Reichweite ... Reichweite ... Reichweite.« »Stand by ...«

“What is your range?”
»Wie groß ist die Reichweite?«

It would depend on the range.
Das würde auf die Reichweite ankommen.

“They’re out of range.”
»Sie sind außer Reichweite.«

“What’s the effective range?”
»Welche Reichweite hat das Ding?«

reichen bei

Wide range, including all types of metahumans.
Reiches Angebot, auch alle Arten von Metamenschen.

estimates range between 3,000 and 10,000.
Schätzungen reichen von dreitausend bis zu zehntausend Toten.

“How ill?” “The rumors range from serious to fatal.
»Wie krank?« »Die Gerüchte reichen von >ernst< bis >tödlich<.

Just as there are different types of humanoids, ranging from the giants to the elves.
Genau wie bei den Humanoiden, die vom Riesen bis zu den Elfen reichen.

Other examples range from Robinson Crusoe to Life of Pi.
Andere Beispiele reichen von Robinson Crusoe bis zu Schiffbruch mit Tiger.

The ship's library offered a wide range of Barrayaran material.
Die Bibliothek des Schiffes bot eine reiche Auswahl an barrayaranischen Themen.

Historic examples range from absolute monarch to utter anarch;
Historische Beispiele reichen vom absoluten Monarchen bis zum totalen Anarchien;

Still cameras range from fifty dollars to nearly a thousand.
Normale Kameras reichen im Preis von fünfzig Dollar bis fast tausend.

The stories in this book range from the beginning of my career to the present, and cover a broad variety;
Die Geschichten dieses Buches reichen vom Beginn meiner Karriere bis zur Gegenwart und sind sehr vielfältig;