Translation for "ramesses" to german

Ramesses

• ramses

Translation examples

ramses

Ramesses the Great built this courtyard.
Ramses der Große hat diesen Innenhof gebaut.

“There you are, Ramesses,” Thoth said to the statue.
»So, das war’s dann, Ramses«, sagte Thot zu der Statue.

Ramesses the Great leading his chariots into battle.
Ramses der Große, der seine Streitwagen in die Schlacht führte.

He tossed the ankh at the statue of Ramesses, and the necklace fastened itself around the pharaoh’s neck.
Er warf das Anch in Richtung der Ramses-Statue und die Kette legte sich von selbst um den Hals des Pharaos.

Sometimes, with the great pharaohs like Ramesses, here-” Zia pointed to one of the huge crumbling statues.
Manchmal, bei den großen Pharaonen wie Ramses, den ihr dort seht –« Zia deutete auf eine der gewaltigen zerbröckelnden Figuren.

You guys—I mean the Kanes—you combine two powerful royal lines, Narmer and Ramesses the Great, right?
Ihr beide – also die Kanes – vereint zwei mächtige königliche Linien in euch, nämlich die von Narmer und die von Ramses dem Großen, richtig?

On the pyramid’s front steps, next to a twenty-foot-tall pharaoh statue labeled Ramesses the Great, Thoth had set out a picnic with barbecued ribs and brisket, bread and pickles, the works.
Auf der Eingangstreppe der Pyramide, neben einer ungefähr sieben Meter hohen Statue mit der Aufschrift Ramses der Große, hatte Thot ein Picknick mit Spareribs und Rinderbrust, Brot und Mixed Pickles vorbereitet, das volle Programm.