Translation for "raised platform" to german

Raised platform

• erhobene plattform
• erhöhte plattform

Translation examples

erhobene plattform

The security booth was on a raised platform, giving anyone inside a clear view of the docking bay through the glass wall and massive exterior window.
Das Wachhäuschen stand auf einer erhobenen Plattform und gewährte von dort aus einen guten Blick durch die Glaswand auf die Landebucht und durch das riesige Fenster auf das All.

A moment later the councillors emerged from somewhere behind the raised platform at the other end of the chamber and took their seats, moving with a staid and solemn precision.
Einen Augenblick später erschienen die Ratsmitglieder von irgendwo hinter den erhobenen Plattformen am anderen Ende der Kammer und nahmen mit bedächtigen Bewegungen ihre Sitze ein.

There were three of them, dressed alike in long white robes and flowing white headdresses, sitting b? Hind a table on a raised platform at the far end of the chamber.
Es gab drei davon, alle gleichermaßen gekleidet in lange, weiße Gewänder; sie trugen einen fließenden, weißen Kopfschmuck und saßen auf einer erhobenen Plattform am anderen Ende der Kammer hinter einem Tisch.

erhöhte plattform

Jacen reached the raised platform.
Jacen erreichte die erhöhte Plattform.

Tionne reached the raised platform.
Tionne erreichte die erhöhte Plattform.

The droid proceeded toward the raised platform.
Der Droide näherte sich der erhöhten Plattform.

He sat on the edge of the raised platform.
Er setzte sich an den Rand der etwas erhöhten Plattform.

A tokonoma, a raised platform, was in one corner.
Ein tokonoma, eine erhöhte Plattform, befand sich in einer Ecke.

He stood on a raised platform, as calm as a statue.
Er stand reglos wie eine Statue auf einer erhöhten Plattform.

I stand on the raised platform outside the elevator halt.
Ich stehe auf der erhöhten Plattform vor der Aufzug-Haltestelle.

Behind the altar, one of the aliens stood on a raised platform.
Hinter dem Altar stand einer der Außerirdischen auf einer erhöhten Plattform.

He lay down on a raised platform that seemed made for the purpose.
Er legte sich auf einer erhöhten Plattform nieder, die zu diesem Zweck da zu sein schien.

The figures standing on the raised platform were more visible now.
Die Gestalten, die auf der erhöhten Plattform standen, waren jetzt deutlicher zu erkennen.