Translation for "ragon" to german

Ragon

• ragone

Translation examples

ragone

His commanding officer had refused to grant Ragone a leave when the C.O. learned what Ragone intended to do with it, but Ragone had left anyway.
Sein Kommandeur hatte sich geweigert, Ragone Urlaub zu geben, als er erfahren hatte, wie Ragone ihn verbringen wollte, aber Ragone war trotzdem losgezogen.

It was easy to see how Ragone had fallen;
Es war leicht nachzuvollziehen, wie Ragone gestürzt war;

Unfortunately, Ragone didn’t get up the mother.
Unglücklicherweise kam Ragone die Mutter nicht hoch.

Ragone, however, was not about to be deterred by the mere lack of company.
Ragone hatte jedoch nicht vor, aufzugeben, nur weil er keine Begleiter mehr hatte.

Like Ragone, Marc and I had come to Switzerland to climb the Nordwand.
Wie Ragone waren auch Marc und ich in die Schweiz gekommen, um die Nordwand zu durchsteigen.

His ice axes and crampons sheared out of the rotten ice, and Ragone found himself airborne.
Seine Eispickel und Steigeisen brachen aus dem spröden Eis, und Ragone flog aus der Wand.

Unlike Ragone, Marc and I were not willing to go up on the wall until conditions improved.
Im Gegensatz zu Ragone waren Marc und ich nicht bereit, in die Wand einzusteigen, wenn sich die Bedingungen nicht besserten.

Two partners who were supposed to rendezvous with Ragone backed out because of the nasty conditions.
Zwei Gefährten, mit denen Ragone hatte zusammentreffen wollen, waren aufgrund der widrigen Umstände ausgestiegen.

In the morning, when it was time to settle his room bill, all Ragone could offer for payment was his remaining ice axe.
Als es am nächsten Morgen Zeit war, die Zimmerrechnung zu begleichen, konnte Ragone nur seinen verbliebenen Eispickel als Bezahlung anbieten.

In that case, Ragone, seeing as he didn’t think he was going to feel like climbing again for a while, said he’d just give the stuff to us.
Ragone, der den Eindruck machte, für eine Weile keine sonderlich große Lust zum Klettern zu haben, erklärte daraufhin, daß er uns das Zeug schenken wolle.