Translation for "race course" to german

Race course

noun

• rennbahn

Translation examples

rennbahn noun

She took her shoes off, left them in the hall, and walked up to her mother's old room, which had a bay window that overlooked the race course.
Sie zog die Schuhe aus, ließ sie in der Diele und ging nach oben in das Zimmer, das ihrer Mutter gehört hatte. Das Erkerfenster überblickte die Rennbahn;

A section had been fenced off for the wood-cutting competition, and in the distance a rough race course was set out through the bush and up the lower slopes of Mount Kaiserstuhl.
Ein Teil des Geländes war für den Holzfällerwettbewerb abgetrennt worden, und in der Ferne führte eine holprige Rennbahn durch den Busch und an den Ausläufern des Mount Kaiserstuhl hinauf.

But as a young man he had often enjoyed a mild flutter at the Hong Kong Race Course, before a puritanical administration had closed it in a fit of public morality.
Aber als junger Mann hatte er oft in bescheidenem Ausmaß sein Glück auf der Rennbahn von Hongkong versucht, ehe eine puritanische Regierung diese in einem Anfall von moralischer Entrüstung geschlossen hatte.

Besides the race course, the theatre, and the principal Chalybeate, High Harrowgate possessed a large green, which was one of its most agreeable features, and round which three of its chief hotels stood, a great many shops, and what bore all the appearance of being a fashionable library.
Außer der Rennbahn, dem Theater und der Chalybeate-Hauptquelle besaß Ober-Harrowgate einen großen Anger, um den sich drei seiner größten Hotels, sehr viele Läden und eine allem Anschein nach moderne Leihbibliothek gruppierten.

He wished he could go to where the rockets were bursting: and soar over the fireworks, over Santa Cruz, over the churches and beaches of Bandra, over the temple at SiddhiVinayak and the darkened race course at Mahalakshmi, until he alighted at Crawford Market.
Er wünschte, er könnte dorthin gehen, wo die Raketen explodierten, und über dem Feuerwerk in der Luft schweben, über Santa Cruz, über die Kirchen und Strände von Bandra, über den Siddhi-Vinayak-Tempel und die dunkle Rennbahn in Mahalakshmi, bis er am Crawford Market landen würde.