Translation for "quite straightforward" to german

Quite straightforward

• recht einfach
• ganz einfach

Translation examples

ganz einfach

‘It’s quite straightforward,’ Melanie continued.
»Es ist ganz einfach«, fuhr Melanie fort.

“Which are only three, and which are quite straightforward and simple ...” Horst Klingerman says in a rather gross parody of the voice of sweet reason as the camera moves in for a close-up.
»Es sind nur drei, und sie sind ganz einfach und simpel«, sagt Horst Klingermann in einer ziemlich plumpen Parodie des Tons der Vernunft, als die Kamera für eine Großaufnahme auf ihn zufährt.

It's quite straightforward. They get a considerable amount of money as compensation, he gets a chance to serve his country at the highest level, and the state gets a new apprentice.
Die Sache ist ganz einfach: Die Eltern bekommen als Entschädigung eine gewisse Summe, der Junge bekommt die Chance, seinem Land auf höchster Ebene zu dienen, und der Staat bekommt einen neuen Lehrling.