Translation examples
“Not a queer, are you?”
»Sie sind doch nicht schwul, oder?«
Suppose he was queer?
Wenn der nun schwul war?
My boy’s not a queer.
Mein Junge ist nicht schwul.
Half of ’em are queers, too.”
Und die Hälfte ist auch noch schwul.
Everyone thought he was queer.
Den alle für schwul hielten.
I was talking about queers.
Ich sprach von Schwulen.
“And by the way-Bowen is queer.”
»Und übrigens - Bowen ist schwul.«
‘He’s queer, isn’t he?’ ‘Yes.
»Er ist schwul, nicht?« »Ja.
The queers go to Piedmont Park.
Die Schwulen sind im Piedmont Park.
I like Rickie, queer or not.
Ich mag Rickie, ob er nun schwul ist oder nicht.