Translation for "quarter million" to german

Quarter million

• viertelmillion
• viertel million

Translation examples

viertelmillion

That was the quarter-million-dollar question.
Das war die Viertelmillion-Dollar-Frage.

“A quarter million ought to do it.”
»Eine Viertelmillion dürfte reichen.«

They come for a quarter million reasons.
Sie kommen aus einer Viertelmillion Gründen.

And that costs another quarter-million.
Und würde noch mal eine Viertelmillion kosten.

My bid is a quarter million credits.
Ich biete eine Viertelmillion Credits.

Well, I've come a quarter-million miles.
Nun, ich habe eine Viertelmillion Meilen zurückgelegt.

Quarter million tons of bad news.
Eine Viertelmillion Tonnen schlechte Neuigkeiten.

And contents were insured for another quarter million.
Und der Hausrat war noch mal mit einer Viertelmillion versichert.

“A quarter million and one,” Sligh said instantly.
»Eine Viertelmillion und ein Credit«, rief Sligh daraufhin.

viertel million

Just today, the human race added another quarter-million people to planet Earth. A quarter million.
Allein am heutigen Tag wurde eine Viertel Million Menschen geboren. Eine Viertel Million!

The Comfort Suites deal had lost a quarter million due to rain.
Der Comfort-Suites-Deal hatte ihnen wegen des Regens einen Verlust von einer Viertel Million Dollar eingebracht.

there were more than a quarter million prostitutes in the country, and a good percentage of them earned their living in San Francisco, from the miserable Singsong Girls of Chinatown to refined ladies from southern states forced by the Civil War into life as courtesans.
Es gab mehr als eine viertel Million Prostituierte im Lande, und ein guter Prozentsatz davon verdiente sich seinen Lebensunterhalt in San Francisco, von den elenden Sing Song Girls in Chinatown bis zu feinen jungen Damen aus den Südstaaten, die der Bürgerkrieg ins Erwerbsleben verschlagen hatte.

The new government of independent Panama thought it was a neat idea to cede partial sovereignty over a strip eight kilometres wide on either side of the canal route to the United States 'in perpetuity' for ten million dollars down and a quarter million a year (the latter eventually raised to close on two mill, when it got embarrassing).
Die neue Regierung des unabhängigen Panama fand es eine prima Idee, die Souveränität über einen acht Meilen breiten Streifen auf beiden Seiten der Kanalroute >auf ewig< den Vereinigten Staaten zu überlassen; für zehn Millionen Dollar sofort und eine Viertel Million pro Jahr (letztere wurden schließlich auf nahezu zwei Mio.