Translation for "quantifiably" to german

Quantifiably

• quantifizierbar

Translation examples

quantifizierbar

Everything can be measured and quantified;
Alles ist messbar und quantifizierbar.

All our quantifiable requirements.
Alle unsere quantifizierbaren Anforderungen.

He scorned everything but quantifiable results.
Er war an quantifizierbaren Resultaten interessiert.

An invisible economy that isn't quantifiable in dollars.
In einer unsichtbaren Ökonomie, die in Geld nicht quantifizierbar ist.

Every day I got older, but this was different, worse, quantifiable. I was eighteen.
Ich wurde jeden Tag älter, aber das hier war anders, schlimmer, quantifizierbar. Ich war achtzehn.

Indeed, persons are being positivized into things, which can be quantified, measured and steered.
Die Person selbst positivisiert sich zur Sache, die quantifizierbar, messbar und steuerbar ist.

Of course it would be months or perhaps years before any difference would be quantifiable.
Natürlich würde es Monate oder vielleicht Jahre dauern, ehe ein Unterschied quantifizierbar würde.

Rather, self-optimization follows from systemic constraints – from the logic of quantifying success on the market.
Ihre Notwendigkeit ergibt sich allein aus systemischen Zwängen, aus der Logik des quantifizierbaren Markterfolges.

This raises two other questions: What is belief? And what is evidence? Soviet anti-Semitism was not quantifiable.
Zwei weitere Fragen drängen sich auf: Was heißt hier »glauben« und was »offensichtlich«? Der sowjetische Antisemitismus war nicht quantifizierbar.