Translation for "pâtisserie" to german

Pâtisserie

• konditorei

Translation examples

konditorei

It’s so hot. Let’s sit in a pâtisserie.”
Es ist so heiß. Laß uns in eine Konditorei gehen.

She had looked in turn at the pâtisserie, the toy shop, the drapers—in those days the bookshop had not been there—all the while trying to formulate in her head her opening remark to him when he finally came up to her.
Sie hatte in die Konditorei, den Spielzeugladen, das Textilgeschäft geschaut – damals hatte es die Buchhandlung noch nicht gegeben -, und die ganze Zeit hatte sie versucht, in Gedanken ihren ersten Satz zu formulieren, den sie an ihn richten wollte, wenn er sie endlich eingeholt hätte.

She talked to friends—he had to do something—and came up with his being an apprentice at a pâtisserie, room and board, plus 50 francs a month (around $10.00), in Carignan, a hundred kilometers away, no trains or buses in between.
Die Mutter hörte sich bei Freunden um — irgendetwas musste er ja tun — und fand für ihn einen Ausbildungsplatz als Lehrling in einer Konditorei im 100 km entfernten Carignan, mit Kost und Logis und 50 Francs pro Monat (etwa zehn Dollar);