Translation examples
I was puzzled by this last statement. Very puzzled.
Diese Behauptung fand ich rätselhaft, sehr rätselhaft.
That's not just puzzling.
Das ist nicht nur rätselhaft.
"That's part of the puzzle.
Auch das ist rätselhaft.
It's a puzzle, isn't it?
Das ist doch rätselhaft, oder?
They are certainly puzzling.
Sie sind gewiss rätselhaft.
This is most puzzling.
Das ist höchst rätselhaft.
It is certainly very puzzling.
Rätselhaft genug ist es.
But it really isn’t such a puzzle.
Aber das ist eigentlich nicht so rätselhaft.
But it was puzzling.
Aber es war verwirrend.
It is very puzzling.
Es ist sehr verwirrend.
It was most puzzling.
Es war sehr verwirrend.
It was very puzzling.
Sehr verwirrend war das.
That also was puzzling.
Auch das war verwirrend.
It is all most puzzling.
Es ist alles sehr verwirrend.
Still, it was puzzling.
Trotzdem war es verwirrend.
‘Not unwelcome but puzzling.’
»Nicht unwillkommmen, aber verwirrend.«
It’s puzzling but powerful
Er ist verwirrend, aber mächtig.