Similar context phrases
Translation examples
Like the way some people work off their aggression on a punching bag.
So wie manche Leute ihre Wut an einem Boxsack auslassen.
Cracks split the walls, as if a giant were using the pyramid as a punching bag.
Risse durchzogen die Wände, als würde ein Riese die Pyramide als Boxsack benutzen.
That evening Connor pounded the punch bag in the White House gym.
An diesem Abend ließ Connor seine ganze Wut und Frustration am Boxsack im Fitnessraum aus.
My mind jumps to a memory of an inflatable Bozo punching bag I had when I was Anna's age;
Urplötzlich fällt mir der aufblasbare Boxsack ein, den ich hatte, als ich in Annas Alter war.
Unfortunately for Vincent Balzano and his Italian temper, he was lacking a convenient punching bag.
Leider stand Vincent Balzano mit seinem italienischen Temperament hier kein Boxsack zur Verfügung.
I was given to the twins, who simply beat me up as if I were a punching bag in a gym.
Ich wurde den Zwillingen übergeben, die auf mich eindroschen, als wäre ich ein Boxsack in einer Sporthalle.
His nineteenyear-old brother and his buddies got drunk and were swinging around a heavy padded boxer's punching bag on the end of a chain.
Sein neunzehnjähriger Bruder und dessen Kumpel hatten einen über den Durst getrunken und angefangen, einen schweren, gepolsterten Boxsack an einer Kette hin und her zu schubsen.
As I spoke, I heard a dull thud. When I looked over my shoulder I saw him wind up for a second slug at a punching bag that swung, squeaking, back and forth on a long rope attached to a ring in the ceiling.
Als ich mich umdrehte, sah ich ihn zu einem zweiten Schlag gegen einen Boxsack ausholen, der quietschend an einem langen Seil hin und her schaukelte, einem Seil, das an einem Ring an der Decke hing.
Anna chose not to give him time to organize his thoughts or get his defenses up but squared off in front of him and asked him point-blank: "Rory, how long had Carolyn been using your father as a punching bag?"
Anna entschied, ihm nicht die Zeit zu geben, seine Gedanken zu ordnen oder sich hinter einer Mauer zu verschanzen. Stattdessen baute sie sich vor ihm auf und stellte ihm schonungslos die Frage: »Rory, wie lange hat Carolyn deinen Vater schon als Boxsack missbraucht?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test