Translation for "published novels" to german

Published novels

• veröffentlichte romane

Translation examples

veröffentlichte romane

His first published novel, Grimus, was published by Liz Calder at Victor Gollancz, before she moved to Cape.
Grimus, sein erster veröffentlichter Roman, wurde bei Victor Gollancz von Liz Calder herausgebracht, ehe sie zu Cape wechselte.

Marianne was upset because her just-published novel John Dollar had sold exactly twenty-four copies in the preceding week.
Marianne war verstimmt, weil sich ihr frisch veröffentlichter Roman John Dollar in der letzten Woche exakt vierundzwanzigmal verkauft hatte.

Though the original text of Curtain was written some thirty years earlier, subsequent events mean we must assume the published novel to take place in the early 1970s, shortly after what was to be his ‘penultimate’ case, Elephants Can Remember (1972) was published.
Obwohl die ursprüngliche Fassung von Curtain rund dreißig Jahre früher entstand, kann man aufgrund späterer Ereignisse davon ausgehen, dass der veröffentlichte Roman in den frühen siebziger Jahren spielt, kurz nachdem sein »zweitletzter« Fall erschien, nämlich Elephants Can Remember;