Translation for "public welfare" to german

Public welfare

noun

• gemeinwohl

Translation examples

gemeinwohl noun

No, because governments use the tools provided by state capitalism to accomplish political goals, not to serve the public welfare.
Nein, denn die Instrumente des Staatskapitalismus werden von Regierungen eingesetzt, um politische Ziele zu erreichen – und nicht etwa, um dem Gemeinwohl zu dienen.

Of course the abolition of slavery would reduce the nation’s cotton production, he said, but public welfare could not be measured ‘according to the value of its exports’.
Natürlich verringere sich die Baumwollproduktion, wenn es keine Sklaven mehr gebe, sagte Humboldt, aber das Gemeinwohl bemesse sich nicht »nach dem Wert seiner Exporte«103.