Translation for "public realms" to german

Public realms

• öffentliche bereiche
• öffentlichkeiten

Translation examples

öffentlichkeiten

In Susan's mind, Eugene Junior wasn't to enter the public realm.
In Susans Vorstellung sollte Eugene Junior nie etwas mit der Öffentlichkeit zu tun bekommen.

There was an image of him in the public realm as a cold and supercilious intellectual, an image he did nothing to dispel.
Es war in der Öffentlichkeit ein Bild von ihm als kalt und hochnäsig intellektuell verbreitet, und er selbst tat nichts, um dieses Bild zu verdrängen.

And they leaked it because it furnished the impetus to continue.” So street-level FBI agents turned secrets into information, and senior FBI leaders brought that information to reporters, to prosecutors, to federal grand juries, and into the public realm.
Und weil sie dadurch angespornt wurden weiterzumachen.«[512] Ganz normale FBI-Agenten verwandelten Geheimnisse in Information, und FBI-Führungskräfte gaben diese Informationen an Journalisten, Staatsanwälte, Bundesgeschworenengerichte und die Öffentlichkeit weiter.