Translation for "psychically" to german

Psychically

• psychisch
• seelisch

Translation examples

psychisch

Psychic chameleons.
Psychische Chamäleons.

Not psychic health.
Nicht psychische Gesundheit.

And it has a psychic component.
Und es hat eine psychische Komponente.

But the other side, the psychic side .
Aber das andere, die psychische Seite...

The psychic strain alone…
Allein der psychische Streß…

Something that is important for their psychic health.
Etwas, das für ihre psychische Gesundheit notwendig ist.

his psychic vision darkened.
seine psychische Vision verfinsterte sich.

Telepathy isn’t a psychic power.
Telepathie ist keine psychische Eigenschaft.

It enhanced your psychic senses, too?
Dann hat es deine psychischen Kräfte also auch verändert?

It’s some sort of psychic ability to—”
Das ist eine Art psychische Fähigkeit, die –

seelisch

It’s psychic exhaustion.
Eine seelische Erschöpfung.

I was psychically murdered.
Ich bin seelisch ermordet worden.

“Uncle! Such psychic disruptions!”
»Onkel! Diese seelischen Verzerrungen!«

“I’m not an expert on force-growing.” Or psychic trauma.
»Ich bin keine Expertin für Schnellwachstum-Methoden.« Oder seelische Traumata.

It was such a golden opportunity… Your psychic state was ideal.
Dein seelischer Zustand war ideal, um so ein Abenteuer zu wagen.

The melody could not have survived the psychic flurry.
Die Melodie hätte die seelische Erregung nicht überdauert.

The nuclear family as a free-for-all of psychic abuse?
Die Kernfamilie als rechtsfreie Zone seelischer Misshandlung?

There’d have been some sort of psychic wound, surely?
Da müsste es doch eine seelische Wunde geben, oder?

He had meant, of course, psychical or emotional powers.
Natürlich hatte er dabei an übernatürliche oder seelische Kräfte gedacht.

“I have it from the best authority, flashes are a sign of psychic powers.”
»Ich weiß es von berufener Seite: dieses Strahlen ist ein Zeichen für seelische Kraft.«