Translation examples
They were provincial ladies—were they not?
Sie kamen aus der Provinz – oder nicht?
“He’s probably a provincial.
Wahrscheinlich kommt er aus der Provinz.
O'Connor is strictly a provincial.
O’Connor ist ein Mann aus der Provinz.
Why trifle with provincial markets?
Warum sich mit der Provinz zufriedengeben?
They were as Romanised as provincials could be.
Ihre Provinz war eine der am stärksten romanisierten.
An idyllic provincial scene surrounded me.
Idyllische Provinz umgab mich.
I have sons in provincial service.
Und … ich habe Söhne, die in den Provinzen dienen.
provincial life has some benefits.
das Leben in der Provinz hat einige Vorteile.
This is a provincial problem, not a matter for the crown.
Für diese Angelegenheit ist die Provinz zuständig, nicht die Krone.
`There is no disgrace in provincial life, Falco.
»Das Leben in der Provinz hat nichts Unehrenhaftes, Falco.«