Translation for "propagandation" to german

Propagandation

• propaganda

Translation examples

propaganda

They propagandized prostitutes.
Machten Propaganda für Prostituierte.

They see only the headlines, the endless propagandizing of the newspapers.
Sie sehen nur die Schlagzeilen, die endlose Propaganda der Zeitungen.

The lives we’re being pressured and propagandized to live don’t meet our psychological needs—for connection, security, or togetherness.
Das Leben, in das wir gedrängt wurden, das uns (von der Propaganda) angepriesen wird, entspricht nicht unseren psychischen Bedürfnissen – nach Gemeinschaft, Sicherheit oder Zusammengehörigkeit.

We are being propagandized to live in a way that doesn’t meet our basic psychological needs—so we are left with a permanent, puzzling sense of dissatisfaction.
Wir werden durch die Propaganda zu einer Lebensweise animiert, die unsere seelischen Grundbedürfnisse unerfüllt lässt – sodass uns ein ständiges, mysteriöses Gefühl der Unzufriedenheit plagt.

There are more than a few cities like Newcago, where the ruling Epics are clever enough to realize that a population with mobiles is a population they can propagandize and control.
Es gibt eine ganze Reihe Städte wie Newcago, deren herrschende Epics klug sind und den Einwohnern Handys geben, damit sie ihnen ihre Propaganda eintrichtern und sie kontrollieren können.

Jen Li nodded in agreement. "It is not that radical a departure from what we were doing under the Clans, but instead of propagandizing, we will actually be doing something positive.
Jen Li nickte. »Es ist keine radikale Abwendung von unserer Tätigkeit unter der Clanherrschaft, aber anstatt nur Propaganda zu verbreiten, würden wir tatsächlich etwas Positives leisten.

With those, he can bribe, buy elections, propagandize, arrange events, maybe purchase certain assassinations ... till he has a Policy Board majority on his side.
Damit kann er bestechen, Wahlen manipulieren, Propaganda betreiben, Ereignisse arrangieren, vielleicht sogar bestimmte Mordanschläge kaufen … bis im Politischen Rat eine Mehrheit auf seiner Seite steht.