Translation for "professional attitudes" to german

Professional attitudes

• professionelle einstellungen
• professionelle haltungen

Translation examples

professionelle einstellungen

“I had a sort of professional…attitude to writing pop songs,” he would recall.
»Ich hatte eine Art professionelle Einstellung zum Schreiben von Popsongs«, erinnerte er sich später.

These are the ones who appear in newspaper interviews where they claim they have a professional attitude towards what they do, that they do it of their own free will and have no scruples about it.
Sie sind es, die in Zeitungsinterviews auftauchen, wo sie behaupten, sie hätten eine vollkommen professionelle Einstellung zu dem, was sie tun.

professionelle haltungen

So he concentrated on maintaining a professional attitude.
Also konzentrierte er sich darauf, eine professionelle Haltung beizubehalten;

When Tommy complained of a sore throat he seized at a professional attitude.
Als Tommy über eine raue Kehle klagte, nahm er eine professionelle Haltung an.

Ofelia had showered at home and come in jeans, a shirt tied at the midriff, sensible sandals, floppy straw bag over her shoulder, but she maintained a professional attitude.» Did you find a photograph of Pribluda for Dr. Bias?" "No."
Ofelia hatte zu Hause geduscht und war in Jeans, einem über dem Bauch geknoteten Hemd, bequemen Sandalen und mit ihrer ausgebeulten Strohtasche über der Schulter gekommen, doch sie wahrte ihre professionelle Haltung. »Haben Sie für Dr. Blas ein Foto von Pribluda gefunden?« »Nein.«