Translation for "professionalism" to german

Professionalism

noun

• professionalität
• professionalismus
• perfektion
• profitum

Translation examples

professionalität noun

Everything about this says professional.
Alles an dem hier schreit nach Professionalität.

You had to admire the professionalism.
Man musste diese Professionalität bewundern.

This is the bottom line of professionalism.
Dies ist Grundlage und Kriterium von Professionalität.

Got to admire his professionalism.
Man musste seine Professionalität wirklich bewundern.

Schein. I admire professionalism.
Schein. Ich bewundere Professionalität.

Then professionalism took over again.
Dann gewann die Professionalität wieder die Oberhand.

The trombophone players’ professionalism was extraordinary.
Die Professionalität der Trompaunisten war extraordinär.

“It’s called being professional.”
»Ich würde es eher Professionalität nennen.«

professionalismus noun

A deep bow to your technique, expertise and professionalism.
Meine Hochachtung vor Technik, Können und Professionalismus.

Actually, Sepak was impressed by the troops’ professionalism.
Sepak war wirklich beeindruckt durch den Professionalismus der Truppe.

The Clean Coder: A Code of Conduct for Professional Programmers
Clean Coder beschreibt die Reise zum Professionalismus ...

“On tape you project an amateurish professionalism that is completely irresistible.”
»Auf dem Video verströmen Sie einen amateurhaften Professionalismus, der einfach unwiderstehlich ist.«

Sepak Takraw didn’t have an astronaut’s professionalism to buffer him.
Sepak Takraw wurde nicht durch den Professionalismus eines Astronauten gehemmt.

The new McCartney-inspired professionalism was quickly in evidence.
Der neue Professionalismus à la McCartney war bald wahrnehmbar.

As I’m leaving, however, a few tiny chinks open in her professionalism.
Doch beim Abschied öffnet sich ihr Professionalismus einen kleinen Spalt.

one expected a high standard of professionalism from the German people: They were a nation on the march....
Von den Deutschen erwartete man ein hohes Maß an Professionalismus; eine Nation auf dem Vormarsch …

Fundamentally, professionalism attempted to supplant patriarchy, or rather to become the new patriarchy.
Im Grunde versuchte der Professionalismus, das Patriarchat zu verdrängen bzw. das neue Patriarchat zu werden.

He had behaved throughout with curt but dignified military professionalism.
Sein Verhalten war die ganze Zeit von einem kurz angebundenen, aber würdevollen militärischen Professionalismus gekennzeichnet gewesen.

perfektion noun

Knowing Marian Temple had a reputation for demanding nothing less than high-gloss sophistication and professional perfection.
Marian Temple wurde nachgesagt, dass sie schärfsten Intellekt und professionelle Perfektion verlangte, nicht weniger.

profitum noun

Viki had noticed only two honest emotions under their professionalism.
Viki hatte nur zwei ehrliche Emotionen unter ihrem Profitum bemerkt.