Translation for "prevision" to german

Prevision

noun

• voraussicht
• ahnung
• vorhersehung

Translation examples

voraussicht noun

In other words, the vastness is not in each view of the pampas (which is what photography can register) but in the imagination of the traveler, in his memory of days on the march and in his prevision of many to follow.” Only the passage of time revealed the infinite vastness of the pampas, and a photograph could not capture duration.
Mit anderen Worten: Die Weite ist nicht in jeder Wahrnehmung der Pampa (das, was die Kamera registrieren kann), sondern in der Vorstellung des Reisenden, in seiner Erinnerung an Tagesmärsche und in seiner Voraussicht.« Nur in der vergehenden Zeit offenbare sich die endlose Weite der Pampa, doch Dauer lasse sich in einer Fotografie nicht bannen.