Translation for "prevention of" to german
Similar context phrases
Translation examples
My committee is completely all about prevention and doing that first before the other.
Mein Komitee ist ganz völlig für Vorbeugung und das tun vor nächstes Schritt.
And when it comes to sex, an ounce of prevention is worth a pound of penis.
Und wenn es um Sex geht, dann ist ein Gramm Vorbeugung mehr wert als ein Kilogramm Penis.
That same plant-based diet is the best prevention against heart disease, cancer, and diabetes.
Dieselbe pflanzliche Ernährung ist auch die beste Vorbeugung gegen Herzkrankheiten, Krebs und Diabetes.
Join us! In these challenging times it’s crucial to become “Prevention Is Hot” cheerleaders.
In diesen schwierigen Zeiten ist es ungemein wichtig, dass wir zu „Vorbeugung-ist-geil“-Cheerleadern werden.
These results have prompted new studies into GOS as a way of preventing traveler’s diarrhea.
Nach diesen Entdeckungen werden jetzt auch die ersten Studien zur Vorbeugung von Reisedurchfall mit GOS ins Rollen gebracht.
We took it with every meal to calm the mind, give us stamina, and prevent fatal disease.
Wir aßen Honig zu jeder Mahlzeit, zur Beruhigung, zur Kräftigung und zur Vorbeugung gegen schwere Krankheiten.
Apart from sewerage systems and synthetic vitamins, you don't seem to do anything at all about prevention.
Abgesehn von Kläranlagen und synthetischen Vitaminen scheint ihr so gut wie nichts zur Vorbeugung zu unternehmen.
You’re the sexiest Prevention Is Hot cheerleader I have ever seen—shake those pom-poms!
Du bist die sexiest Vorbeugung-ist-scharf-Cheerleaderin, die ich je gesehen habe – schüttle deine Pom-Poms!
After all, Dana says an ounce of prevention is worth a pound of cure.” Ugh.
Schließlich sagt Dana immer, dass eine Unze Vorbeugung besser als ein Pfund Heilung sei.
He was not primarily about punishment or even prevention.
Ihm ging es nicht primär um Bestrafung, nicht einmal um Prävention.
That was the progress they were aiming for: non-toxic prevention. No side effects.
Das war der Fortschritt, nach dem sie strebten: ungiftige Prävention. Keine Nebenwirkungen.
counterterrorism. Offensive measures taken to deter, prevent, and respond to terrorism.
Gegenmaßnahmen zur Abschreckung, Prävention und Reaktion auf Terrorismus.
They strung up the guilty and, in the interest of prevention, a robust percentage of the innocent.
Sie hängten die Schuldigen und im Interesse der Prävention auch einen kräftigen Prozentsatz Unschuldiger.
And physicians promote medical treatment where prevention would be better.
Und Ärzte setzen sich für medizinische Behandlungen ein, wo vielleicht Prävention angebrachter wäre.
To prevent war, we relied on containment and massive deterrence.
Zur Prävention von Kriegen stützten wir uns auf massive Abschreckung oder darauf, einen möglichen Gegner in Schach zu halten.
At first I thought it was the light of a town, but then I realized they were wildfires or preventative controlled burns.
Zuerst dachte ich, es handelte sich um das Licht einer Stadt, doch dann ging mir auf, dass es Lauffeuer oder kontrolliert gelegte Feuer zur Prävention waren.
“CV1-CV13 National and Regional Summary of Select Surveillance Components,” Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia;
CV1-CV13 Aktueller Bericht über die Verbreitung von Infektionskrankenkeiten in den USA, Zentrum für Seuchenkontrolle und -prävention, Atlanta, GA.
According to the Centers for Disease Control and Prevention, 76 million Americans are sickened from foodborne illnesses each year.
Nach Aussage des US-amerikanischen Zentrums für Seuchenbekämpfung und -prävention (CDC) bekommen jedes Jahr 76 Millionen Amerikaner eine Lebensmittelvergiftung.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test