Translation for "pretty strange" to german

Pretty strange

• ziemlich seltsam

Translation examples

ziemlich seltsam

Pretty strange, he said, don’t you think?
Ziemlich seltsam, sagte er, finden Sie nicht auch?

“Like I said, it’s a pretty strange story.”
»Wie schon gesagt, es ist eine ziemlich seltsame Geschichte.«

"No. Why?" "I've got some pretty strange news.
»Nein. Wieso?« »Ich hab ziemlich seltsame Neuigkeiten.

"I imagine this must be pretty strange for you," he commented.
«Ich kann mir vorstellen, dass das eine ziemlich seltsame Situation für euch ist», bemerkte er.

I probably had a pretty strange look on my face.
Ich machte vermutlich gerade ein ziemlich seltsames Gesicht.

But some of his friends…some of them are pretty strange.
Aber seine Freunde, zumindest ein paar von ihnen, sind schon ziemlich seltsame Vögel.

‘These small, out-of-the-way villages are pretty strange places,’ he concluded.
»Diese kleinen abgelegenen Dörfer sind ziemlich seltsame Orte«, schloß er.

That’s why it’s written in telegraphese, which is pretty strange if you’re not used to it.
Deshalb ist sie auch in Telegrafisch geschrieben, das ziemlich seltsam klingt, wenn man es nicht kennt.