Translation for "press officers" to german

Press officers

• pressesprecher
• presseverantwortlicher

Translation examples

pressesprecher

‘The press officer?’ ‘No, the American.’
«Der Pressesprecher?» «Nein, der Amerikaner.»

Andy Belshaw, the press officer.
Mit Andy Belshaw, dem Pressesprecher.

But I arranged for him to visit the press officer.
Aber ich habe ihm einen Termin mit dem Pressesprecher verschafft.

‘It’s the press officer from Stockholm Police.’
«Es ist der Pressesprecher der Stockholmer Polizei.»

‘I spoke to your press officer this morning.’
«Heute Morgen habe ich mit Ihrem Pressesprecher telefoniert.»

‘That’s bullshit and you know it,’ the press officer said.
«Das ist bullshit, und das wissen Sie», sagte der Pressesprecher.

He had a meeting with the press officer in Sullom Voe in the afternoon.
Am Nachmittag hat er sich mit dem Pressesprecher von Sullom Voe getroffen.

Married to Andy Belshaw, the press officer at Sullom Voe.
Verheiratet mit Andy Belshaw, dem Pressesprecher von Sullom Voe.

Arrivabene sits opposite me with the press officer next to him.
Arrivabene nimmt mir gegenüber Platz, der Pressesprecher neben ihm.

Then he had a meeting with the press officer in Sullom Voe. Andy Belshaw.
Dann hat er sich mit dem Pressesprecher von Sullom Voe getroffen, Andy Belshaw.

presseverantwortlicher

Annika called the Norrköping Police and asked to speak to the press officer responsible for the crime unit.
Annika rief die Polizei in Norrköping an und verlangte nach dem Presseverantwortlichen bei der Kripo.

She went into the website of the National Correctional Organization and found the phone number of Tidaholm Prison. She got through to a receptionist, asked to speak to the press officer, and was put through to the main office.
Sie rief die Seite www.kw.se auf und suchte die Nummer der Vollzugsanstalt Tidaholm heraus. Sie landete in der Telefonzentrale der Justizvollzugsbehörde und bat darum, mit einem Presseverantwortlichen in Tidaholm verbunden zu werden, woraufhin man sie zur dortigen Hauptwache durchstellte.