Translation examples
He was never present.
Er war nie präsent.
Time, however, was present.
Und doch war die Zeit präsent.
I wasn’t very present.”
Ich war nicht richtig präsent.
At least, one who was physically present.
Einen, der physisch präsent war.
He sends little presents.
Er schickt ihr kleine Präsente.
We were both present simultaneously.
Wir waren beide gleichzeitig präsent.
They were blurred and indistinct, yet present.
Sie waren verschwommen und unklar, aber präsent.
She was gone, and yet she was more present than anyone else.
Sie war verschwunden, doch sie war präsenter als alle anderen.
Annika was still present. But for how much longer?
Annika war nach wie vor präsent – aber wie lange noch?
And your famous little present!
Ach, dein berühmtes kleines Präsent!