Translation for "preschool teacher" to german

Preschool teacher

• vorschullehrer
• vorschullehrerin
• erzieherin

Translation examples

vorschullehrerin

Convince us.” “He never … filed … an appeal,” I said, like a preschool teacher.
Überzeugen Sie uns.« »Er … hat … nie … Berufung … eingelegt«, sagte ich, langsam, wie eine Vorschullehrerin.

Then we have Angelica Wennerlind, a twenty-six-year-old preschool teacher from Bromma.
Dann haben wir Angelica Wennerlind, eine sechsundzwanzig Jahre alte Vorschullehrerin aus Bromma.

Fat Cats In preparation for the meeting with Lev’s preschool teacher, I shaved and took my good suit out of the closet.
Fette Katzen Um mich auf das Gespräch mit Levs Vorschullehrerin vorzubereiten, rasierte ich mich und nahm meinen guten Anzug aus dem Schrank.

She would have been thirty-eight years old now, probably a happy mother of two children and maybe a preschool teacher or the owner of an organic food store.
Sie wäre jetzt achtunddreißig gewesen, wahrscheinlich eine blühende Mutter von zwei Kindern und vielleicht Vorschullehrerin oder Inhaberin eines Reformhauses.

erzieherin

The preschool teacher went to get Erik.
Die Erzieherin ging Erik holen.

He saw the relief in the preschool teacher’s face.
Er sah die Erleichterung im Gesicht der Erzieherin.

“He was droopy for a while,” Gunvor, the preschool teacher, went on, “but after that we didn’t notice anything else.
»Er war eine Zeitlang ein bißchen schlapp«, fuhr Gunvor, die Erzieherin, fort, »aber dann haben wir nichts mehr bemerkt.

In September a new preschool teacher had started in Erik’s group and had made serious efforts to bring song and rhymes into the curriculum.
Im September hatte eine neue Erzieherin Eriks Gruppe übernommen und Gesang und Verse zu einem festen Bestandteil des Tagesablaufs gemacht.