Translation for "preparations" to german

Preparations

noun

• anstalten

Translation examples

anstalten noun

She prepared to close the door.
Und machte Anstalten, die Tür zu schließen.

Then she looked up and prepared to stand.
Dann blickte sie auf und machte Anstalten aufzustehen.

he made no preparations for a punitive raid;
er machte keinerlei Anstalten zu einem Strafzug;

I roused myself and prepared to get up.
Ich zügelte mich und machte Anstalten aufzustehen.

She approached him, she prepared to embrace him.
Sie trat auf ihn zu, sie machte Anstalten, ihn zu umarmen.

She waited, while the Gate prepared to seal.
Sie wartete, während das Tor Anstalten machte, sich zu verschließen.

Laurie Coutino was preparing to resume work.
Laurie Coutino machte Anstalten, wieder an die Arbeit zu gehen.

Meredith watched him prepare to leave.
Meredith sah zu, wie Markby Anstalten machte, zu gehen.

Those with cottages in the village prepared to leave.
Diejenigen, die ein Haus im Dorf hatten, machten Anstalten zu gehen.

and at last he closed the stalls and prepared to leave.
Zuletzt schloß er die Boxen und machte Anstalten zu gehen.