Translation for "powder horn" to german

Powder horn

• pulverhorn

Translation examples

pulverhorn

There was a powder-horn for refilling these during lulls.
Dann gab es ein Pulverhorn zum Nachfüllen derselben in Kampfpausen.

The powder horn clanked against the metal rifle barrel.
Das Pulverhorn stieß klappernd gegen den metallenen Gewehrlauf.

There was a long, curved powder horn studded with brass tacks.
Da lag ein langes, geschwungenes Pulverhorn, das mit Messingplättchen verstärkt war.

Abram felt a blow on his thigh under his powder horn.
Abram fühlte unter seinem Pulverhorn einen Schlag gegen den Schenkel.

The lucky ones had old flintlock muskets slung over their shoulders and powder-horns at their belts.
Hier und da hatte ein Glücklicherer eine alte Muskete mit Feuersteinschloß über der Schulter und ein Pulverhorn am Gürtel hängen.

there were several Muskets in a Cabin, and a great Powder-horn, with about 4 Pounds of Powder in it;
Außerdem hingen noch einige Musketen in einer Kabine und ein großes Pulverhorn mit ungefähr vier Pfund Pulver.

Other velvet-lined compartments held the gun’s silver-rimmed powder horn, bullet mold and crimper.
In anderen samtbezogenen Vertiefungen lagen das mit einem Silberrand verzierte Pulverhorn der Waffe, die Gießkokille und die Kugelzange.

as he struggled to reload, his powder-horn slipped out of his fingers and nearly went over the side.
Während er sich abmühte, nachzuladen, rutschte ihm sein Pulverhorn aus den Fingern und wäre beinahe an der Seite hinabgefallen.

They look more like peasants than cangaceiros, but they have machetes, carbines, bandoleers, knives, powder horns.
Dem Aussehen nach sind es eher Bauern als Cangaceiros, doch sie sind mit Macheten, Karabinern, Kugelketten, Jagdmessern und Pulverhörnern bewaffnet.

Lemuel let out a desperate yell of rage and swung his powder-horn at his attackers, spraying them with acrid gunpowder.
Lemuel stieß ein verzweifeltes Wutgeheul aus und schleuderte den Angreifern den Inhalt seines Pulverhorns entgegen.