Similar context phrases
Translation examples
The horns of a dozen cars shrilled and blared as motorists frantically tried to avoid the white postal van that was rushing toward them.
Dutzende von Hupen trompeteten und plärrten. Die Autofahrer bemühten sich verzweifelt, dem weißen Postauto auszuweichen, das auf sie zuraste.
The car had slewed around perpendicular to the road, and the tires of the high-powered Lancia screamed as it veered off to the side of the road to avoid colliding with the postal van, shuddering to a halt as its front crumpled into a fire hydrant.
So stand das weiße Postauto plötzlich quer auf der Straße, und die Reifen des Lancia quietschten laut, als sein Fahrer zum Straßenrand auswich, um einen Zusammenstoß zu vermeiden. Der schnelle Wagen kam mit dumpfem Aufprall an dem Hydranten zum Stehen, der seine gesamte Frontpartie eindrückte.
Silently the bike rounded a corner at the far side of the deserted square, disappeared briefly behind a postal van parked in front of the post office and moved on, the rider peddling hard, not starting the engine before the upslope out of the village.
Lautlos bog das Motorrad um eine Ecke des verlassenen Dorfplatzes, verschwand kurz hinter einem Postauto, das vor dem Postamt stand, und rollte weiter. Der Fahrer musste sich inzwischen immer wieder mit beiden Beinen abstoßen, um noch voranzukommen. Er ließ den Motor erst wieder an, als die Straße am Ende des Dorfs bergauf zu führen begann.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test