Translation examples
Chinese porcelainware; Persian silks; Christian crosses and rosaries; bundled spices that filled the cave with the sweet odors of cinnamon and nutmeg. oSmugglers' loot, Sano said grimly.
Sie öffneten die anderen Kisten und stellten fest, dass sich Musketen, Pistolen, Munition, chinesisches Porzellan, persische Seide, christliche Kreuze und Rosenkränze sowie Bündel und Säcke verschiedenster Gewürze darin befanden, die das Innere der Höhle mit ihrem aromatischen Duft erfüllten. »Schmuggelware«, stieß Sano zwischen zusammengepressten Zähnen hervor.
Entering the settlement, Sano found himself in a busy marketplace. Chinese merchants manned stalls decorated with red lanterns and heaped with porcelainware, bolts of raw silk, barrels of sugar, turpentine, camphor, and myrrh, Cambodian teakwood, Korean ginseng root, books, medicines, and other exotic goods.
Als Sano die Ansiedlung betrat, gelangte er zuerst auf einen belebten Marktplatz, wo chinesische Händler ihre mit Laternen geschmückten Verkaufsstände aufgestellt hatten und Porzellan und Rohseide, Zucker und Terpentin, Kampfer und Myrrhe, Teakholz aus Kambodscha, Ginsengwurzeln aus Korea, Bücher, Heilmittel und andere exotische Waren anboten.
He united all the agencies in his district for sewing machines, maize, porcelainware, roofing material, hardware, petroleum, typewriters, Spanish muzzle-loaders, flower seeds, barbed wire, newspapers, bottled beer, wines, cigarettes.
Er hatte die Generalvertretung in seinem Distrikt für Nähmaschinen, Maisentkörnungsmaschinen, Porzellanwaren, Dachpappe, Wellblech, Petroleum, Schreibmaschinen, spanische Vorderlader, Blumensamen, Stacheldraht, Zeitungen, Flaschenbier, Weine, Zigaretten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test