Translation for "play marbles" to german

Play marbles

verb

• murmeln

Translation examples

murmeln verb

They played marbles in the dry.
Sie spielten Murmeln im Trockenen.

We can play marbles there.
Dort können wir Murmeln spielen.

"But I want to play marbles," said James.
„Aber ich will Murmeln spielen", quengelte James.

“You want to play marbles?” Call guessed.
»Willst du Murmeln spielen?«, fragte Call.

Children played marbles in circles drawn in dust.
Kinder hatten mit Stöcken Kreise in den Staub gezogen und spielten mit Murmeln.

He used to play marbles with the old gentleman when they were boys.’ ‘Which old gentleman?’
Er und der alte Herr haben noch zusammen Murmeln gespielt.« »Der alte Herr?«

“It goes back to when you were probably playing marbles and snarling at little girls.”
»Er reicht in die Zeit zurück, in der Sie wahrscheinlich mit Murmeln spielten und kleine Mädchen anfauchten.«

In the centre of the parade ground a group of twelve-year-old boys were playing marbles on the baked earth.
In der Mitte des Exerzierplatzes spielte eine Gruppe zwölfjähriger Jungen auf der ausgetrockneten Erde Murmeln.

We went to grammar school together, as little boys we played marbles together, and later we had the same girlfriends.
Wir waren gemeinsam in der Lateinschule, wir haben als Buben Murmeln gespielt, und später hatten wir dieselben Mädchen.

Between houses, stiltspear young play with mud-made golems as children in New Crobuzon play marbles and shove-stiver.
Zwischen den Behausungen spielen die Welpen mit aus Lehm gekneteten Golems, wie in New Crobuzon die Kinder Murmeln spielen und Schieb-den-Heller.