Translation for "plagiarised" to german

Plagiarised

• plagiiert
• plagiate

Translation examples

plagiiert

He plagiarised himself, borrowing turns of phrase, pauses and pacing he had deployed at the lectern.
Er plagiierte sich perfekt, verwendete dieselben Redewendungen, Kunstpausen und Tempowechsel wie zuvor am Rednerpult.

For propagandist purposes this was to be used in the Bismarckian era as a proof that Imperial Germany was as ‘socialist’ as any social democrat, not to mention as a proof that Marx himself had plagiarised an upstanding conservative thinker.
In den propagandistischen Auseinandersetzungen der Bismarckzeit dienten Rodbertus’ Thesen dem Nachweis, dass das imperiale Deutschland keiner Sozialdemokraten bedürfe, um »sozialistisch« zu sein; ganz zu schweigen vom Vorwurf, Marx selbst habe einen aufrechten konservativen Denker plagiiert.