Translation for "pints of blood" to german

Pints of blood

• liter blut

Translation examples

liter blut

I’d lost five pints of blood.
Ich hatte fast drei Liter Blut verloren.

There are eight pints of blood in the human body.
Der menschliche Körper hat je nach Gewicht und Geschlecht fünf bis sechs Liter Blut.

He’s shocked and has lost probably a pint of blood.
Nun ja … Er steht unter Schock und hat ungefähr einen halben Liter Blut verloren.

Swear to Christ, I'm down a fucking pint of blood.
Ich schwöre bei Jesus, ich habe mindestens einen halben Liter Blut weniger im Leib.

He had no idea how long it took to give a pint of blood.
Er wusste nicht, wie lange es dauerte, einen halben Liter Blut zu spenden.

He thinks he lost about a pint of blood, and Barbara took him—
Er glaubt, dass er etwa einen halben Liter Blut verloren hat, und Barbara hat ihn –

Poured fifty-five pints of blood into him, but this Bone-a-Phone still died making that movie.
Pumpten achtundzwanzig Liter Blut in ihn rein, aber der ist trotzdem bei der Arbeit an diesem Film gestorben.

‘Every time … you do that, it takes two pints of blood to replace it.’ She looked at me defiantly.
»Jedesmal. wenn du das tust, brauchst du zwei Liter Blut, um es wieder zu ersetzen.« Sie sah mich herausfordernd an.

As they were saying good night, Calvin asked him, “Say, you know where we might be able to sell a pint of blood?”
Sie wünschten einander Gute Nacht, und Calvin fragte: »Wissen Sie, wo wir hier in der Gegend einen halben Liter Blut verkaufen können?«

Indeed, Ms. Exley lost several pints of blood, but we’ve now stanched the bleeding and I believe she’s out of immediate danger.
Miss Exley hat mehrere Liter Blut verloren, aber wir konnten die Blutung zum Stillstand bringen, und sie dürfte sich nicht mehr in unmittelbarer Lebensgefahr befinden.