Translation for "phrygian" to german

Phrygian

• phrygisch

Translation examples

phrygisch

It’s called a Phrygian cap.
Das ist eine sogenannte Phrygische Mütze.

But I don’t see the relevance of a Phrygian cap.”
Aber ich wüsste nicht, was die Phrygische Mütze damit zu tun haben könnte.

“The Phrygian cap proved to be enduring,” Claire continued.
»Die Phrygische Mütze überdauerte die Zeiten«, fuhr Claire fort.

“This is one of the best examples of Phrygian writing to be found.” He turned to me.
»Dies ist eine der besterhaltenen phrygischen Inschriften, die man finden kann.« Er wandte sich an mich.

The tomb Tomas has located here has been sealed off since the fall of the Phrygian empire.
Die Gruft, die Tomas gefunden hat, ist seit dem Untergang des phrygischen Reichs verschlossen.

Next to us stood Hermes, looking decidedly uncomfortable in his new toga and Phrygian bonnet.
Neben uns stand Hermes, der sich in seiner Toga und mit seiner phrygischen Kappe noch sichtlich unwohl fühlte.

In Tralles, the ethnarch was obliged to hire a band of Phrygian mercenaries to do murder on behalf of Tralles;
In Tralles mußte der Ethnarch phrygische Söldner anwerben, die im Auftrag der Stadt das Morden übernahmen.

According to Herodotus, a notoriously unreliable chronicler, the children learned to speak-their first word being the Phrygian word for bread.
Nach Herodot, einem notorisch unzuverlässigen Chronisten, lernten die Kinder sprechen - ihr erstes Wort war das phrygische Wort für Brot.

Last night he’d suggested the treasure stolen by King Ashurbanipal came from Anatolia, home to the Phrygian kingdom.
Am vorangegangenen Abend hatte er angedeutet, dass der von König Assurbanipal gestohlene Schatz aus Anatolien, dem Zentrum des phrygischen Königreichs, stamme.

A tall, thin youth with curly black hair poking out from under a Phrygian cap sat on the aft thwart of the skiff.
Ein hochgewachsener, schmaler junger Mann, dessen schwarze Locken unter einer phrygischen Mütze hervorlugten, saß auf der hinteren Ruderbank des Beiboots.